Klarstein Konvektor, Bansin Smart 1500, 1500 W, ovládání přes aplikaci4 409 KčInteligentní elegance: Konvektor Klarstein Bansin Smart 1500 zajišťuje nejen příjemné teplo, ale díky inteligentnímu ovládání přes WiFi je vždy při...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Konvektor, Bansin Smart 1500, 1500 W, ovládání přes aplikaci
Klarstein Konvektor, Bansin Smart 1500, 1500 W, ovládání přes aplikaci4 409 KčInteligentní elegance: Konvektor Klarstein Bansin Smart 1500 zajišťuje nejen příjemné teplo, ale díky inteligentnímu ovládání přes WiFi je vždy při...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Konvektor, Bansin Smart 1500, 1500 W, ovládání přes aplikaci
Klarstein Bansin Crystal Smart, konvektor, 1500 W, 5 - 50 °C, ovládání pomocí aplikace2 899 KčS krásnou elegancí pro příjemně teplý domov: konvektor Bansin Crystal Smart od Klarstein přesvědčí nejen svým jedinečným luxusním vzhledem. Kromě n...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bansin Crystal Smart, konvektor, 1500 W, 5 - 50 °C, ovládání pomocí aplikace
Klarstein Bansin Crystal Smart, konvektor, 1500 W, 5 - 50 °C, ovládání pomocí aplikace3 849 KčS krásnou elegancí pro příjemně teplý domov: konvektor Bansin Crystal Smart od Klarstein přesvědčí nejen svým jedinečným luxusním vzhledem. Kromě n...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bansin Crystal Smart, konvektor, 1500 W, 5 - 50 °C, ovládání pomocí aplikace
Klarstein Konvektor, Bansin Smart 2500, 2500 W, ovládání přes aplikaci3 349 KčInteligentní elegance: Konvektor Klarstein Bansin Smart 2500 zajišťuje nejen příjemné teplo, ale díky inteligentnímu ovládání přes WiFi je vždy při...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Konvektor, Bansin Smart 2500, 2500 W, ovládání přes aplikaci
Klarstein Bansin Smart 1500 konvektorový ohřívač, 1500 W, Aplikace, 5-50 °C, LED displej, Dotykový displej2 749 KčKonvektorové topení Klarstein Bansin Smart 1500 je ideálním řešením pro efektivní a komfortní vytápění obytných místností, vlhkých prostor a zimníc...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bansin Smart 1500 konvektorový ohřívač, 1500 W, Aplikace, 5-50 °C, LED displej, Dotykový displej
Klarstein Bansin Crystal Smart Kovektor 1500, 1500 W, Aplikace, 5- 50 °C, LED displej, Dotykový displej3 039 KčKonvektor Klarstein Bansin Crystal Smart 1500 je elegantní a účinné řešení vytápění, ideální pro každou moderní domácnost. Tento 1500W konvektor za...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bansin Crystal Smart Kovektor 1500, 1500 W, Aplikace, 5- 50 °C, LED displej, Dotykový displej
Klarstein Bansin Crystal Smart, konvektor, 2500 W, 5 - 50 °C, ovládání pomocí aplikace3 449 KčS krásnou elegancí pro příjemně teplý domov: konvektor Bansin Crystal Smart od Klarstein přesvědčí nejen svým jedinečným luxusním vzhledem. Kromě n...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bansin Crystal Smart, konvektor, 2500 W, 5 - 50 °C, ovládání pomocí aplikace
Klarstein Bansin Crystal Smart, konvektor, 2500 W, 5 - 50 °C, ovládání pomocí aplikace4 409 KčS krásnou elegancí pro příjemně teplý domov: konvektor Bansin Crystal Smart od Klarstein přesvědčí nejen svým jedinečným luxusním vzhledem. Kromě n...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bansin Crystal Smart, konvektor, 2500 W, 5 - 50 °C, ovládání pomocí aplikace
Klarstein Bornholm Curved Smart, konvektor, 2000 W, ovládání přes aplikaci, bílý4 249 KčElegance, která probouzí pocity pohodlí a přináší příjemné teplo do vašeho domova: konvekční topení Klarstein Bornholm Smart je zdrojem rovnoměrnéh...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bornholm Curved Smart, konvektor, 2000 W, ovládání přes aplikaci, bílý
Klarstein Bornholm Curved Smart, konvektor, 2000 W, ovládání přes aplikaci, černý3 729 KčČerná elegance vyvolává příjemné pocity. Konvekční topení Klarstein Bornholm Single Smart zajišťuje rovnoměrné vytápění v místnostech o velikosti a...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bornholm Curved Smart, konvektor, 2000 W, ovládání přes aplikaci, černý
Klarstein Bornholm Single Smart, konvektor, 1000 W, ovládání přes aplikaci, bílý3 249 KčElegance, která probouzí pocity pohodlí a přináší příjemné teplo do vašeho domova: konvekční topení Klarstein Bornholm Smart je zdrojem rovnoměrnéh...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bornholm Single Smart, konvektor, 1000 W, ovládání přes aplikaci, bílý
Klarstein Bornholm Single Smart, konvektor, 1000 W, ovládání přes aplikaci, černý3 119 KčElegance, která probouzí pocity pohodlí a přináší příjemné teplo do vašeho domova: konvekční topení Klarstein Bornholm Smart je zdrojem rovnoměrnéh...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bornholm Single Smart, konvektor, 1000 W, ovládání přes aplikaci, černý
Klarstein Bansin Smart 2500, konvektor, 2500 W, ovládání pomocí applikace5 419 KčInteligentní elegance: Konvektor Klarstein Bansin Smart 2500 zajišťuje nejen příjemné teplo, ale díky inteligentnímu ovládání přes WiFi je vždy při...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bansin Smart 2500, konvektor, 2500 W, ovládání pomocí applikace
Klarstein Bansin Smart 2500 konvektorový ohřívač, 2500 W, Aplikace, 5-50 °C, LED displej, Dotykový displej3 349 KčKonvektorový ohřívač Klarstein Bansin Smart 2500 je dokonalým řešením pro efektivní a pohodlné vytápění obytných místností, vlhkých místností a zim...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bansin Smart 2500 konvektorový ohřívač, 2500 W, Aplikace, 5-50 °C, LED displej, Dotykový displej
Klarstein Bansin Crystal Smart Konvektor 2500, 2500 W, Aplikace, 5-50 °C, LED displej, Dotykový displej4 639 KčKonvektor Klarstein Bansin Crystal Smart 2500 je elegantní a účinné řešení vytápění, ideální pro každou moderní domácnost. Tento 2500W konvektor za...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bansin Crystal Smart Konvektor 2500, 2500 W, Aplikace, 5-50 °C, LED displej, Dotykový displej
Klarstein Bornholm Smart 1500, konvektor, 1500W, WiFi, LED, IP242 629 KčElegance, která ve vašem domově probudí příjemné hřejivé pocity a útulné teplo: Konvekční topné těleso Klarstein Bornholm Smart poskytuje rovnoměrn...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bornholm Smart 1500, konvektor, 1500W, WiFi, LED, IP24
Klarstein Bornholm Smart 1500, konvektor, 1500W, WiFi, LED, IP243 569 KčElegance, která ve vašem domově probudí příjemné hřejivé pocity a útulné teplo: Konvekční topné těleso Klarstein Bornholm Smart poskytuje rovnoměrn...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bornholm Smart 1500, konvektor, 1500W, WiFi, LED, IP24
Klarstein Icetower Smart, sloupový ventilátor, 45 W, ovládání přes aplikaci2 259 KčPříjemné osvěžení během horkých dnů: ventilátor Klarstein Icetower Smart se postará o příjemný svěží vánek a prostorové ochlazení s velmi komfortní...klarstein, chlazení, ventilátory, sloupové ventilátoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Icetower Smart, sloupový ventilátor, 45 W, ovládání přes aplikaci
Klarstein Gotland, konvektor, skleněný, 600/900/1500 W, samostatně stojící, bílý3 169 KčKonvektorový ohřívač Klarstein Gotland zkrášlí každý pokoj a rychle se postará o příjemné teploty všude v interiéru. Prostřednictvím přední části z...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Gotland, konvektor, skleněný, 600/900/1500 W, samostatně stojící, bílý
Klarstein Gotland, konvektor, skleněný, 600/900/1500 W, samostatně stojící, černý3 169 KčOhřívač Klarstein Gotland zkrášlí každý pokoj a rychle se postará o příjemné teploty všude v interiéru. Na rozdíl od jiných radiátorů dosahuje zaří...klarstein, ohřívače, konvektoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Gotland, konvektor, skleněný, 600/900/1500 W, samostatně stojící, černý
Klarstein Bolero 2 v 1 Smart, stropní ventilátor, Ø 132 cm, světlo 55 W, dálkové ovládání, ovládání přes aplikaci, dvousměrný provoz3 979 KčZažijte dokonalou symbiózu moderního designu a inovativních technologií s chytrým stropním ventilátorem Klarstein Bolero. Tento inteligentní ventil...klarstein, chlazení, ventilátory, stropní ventilátoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bolero 2 v 1 Smart, stropní ventilátor, Ø 132 cm, světlo 55 W, dálkové ovládání, ovládání přes aplikaci, dvousměrný provoz
Klarstein Bolero 2 v 1 Smart, stropní ventilátor, Ø 132 cm, světlo 55 W, dálkové ovládání, ovládání přes aplikaci, dvousměrný provoz3 859 KčZažijte dokonalou symbiózu moderního designu a inovativních technologií s chytrým stropním ventilátorem Klarstein Bolero. Tento inteligentní ventil...klarstein, chlazení, ventilátory, stropní ventilátoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bolero 2 v 1 Smart, stropní ventilátor, Ø 132 cm, světlo 55 W, dálkové ovládání, ovládání přes aplikaci, dvousměrný provoz
Klarstein Bolero 2 v 1 Smart, stropní ventilátor, Ø 132 cm, světlo 55 W, dálkové ovládání, ovládání přes aplikaci, dvousměrný provoz3 859 KčZažijte dokonalou symbiózu moderního designu a inovativních technologií s chytrým stropním ventilátorem Klarstein Bolero. Tento inteligentní ventil...klarstein, chlazení, ventilátory, stropní ventilátoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bolero 2 v 1 Smart, stropní ventilátor, Ø 132 cm, světlo 55 W, dálkové ovládání, ovládání přes aplikaci, dvousměrný provoz
Klarstein Bolero 2 v 1 Smart, stropní ventilátor, Ø 132 cm, světlo 55 W, dálkové ovládání, ovládání přes aplikaci, dvousměrný provoz3 859 KčZažijte dokonalou symbiózu moderního designu a inovativních technologií s chytrým stropním ventilátorem Klarstein Bolero. Tento inteligentní ventil...klarstein, chlazení, ventilátory, stropní ventilátoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Bolero 2 v 1 Smart, stropní ventilátor, Ø 132 cm, světlo 55 W, dálkové ovládání, ovládání přes aplikaci, dvousměrný provoz
Klarstein Bern, elektrický krb, 750/1500 W, LED iluze plamene, MDF, dálkové ovládání, bílý17 209 KčElektrický krb Bern od společnosti Klarstein vykouzlí atmosféru krbu v každé místnosti - zcela bez ohně a kouře. Jemné světlo klamně napodobuje sku...klarstein, ohřívače, elektrické krbyklarstein.czPodobně jako Klarstein Bern, elektrický krb, 750/1500 W, LED iluze plamene, MDF, dálkové ovládání, bílý
Klarstein Kraftwerk Smart 12K, mobilní klimatizace, 3 v 1, 12 000 BTU, ovládání přes aplikaci, bílá11 109 KčPlný výkon pro příjemný chlad: užijte si dokonalé osvěžení v každé místnosti s klimatizací Klarstein Kraftwerk Smart 12K ! Klimatizace Klarstein Kr...klarstein, chlazení, klimatizace, mobilní klimatizaceklarstein.czPodobně jako Klarstein Kraftwerk Smart 12K, mobilní klimatizace, 3 v 1, 12 000 BTU, ovládání přes aplikaci, bílá
Klarstein Kraftwerk Smart 12K, mobilní klimatizace, 3 v 1, 12 000 BTU, ovládání přes aplikaci, antracitová11 889 KčPlný výkon pro příjemný chlad: užijte si dokonalé osvěžení v každé místnosti s klimatizací Klarstein Kraftwerk Smart 12K ! Klimatizace Klarstein Kr...klarstein, chlazení, klimatizace, mobilní klimatizaceklarstein.czPodobně jako Klarstein Kraftwerk Smart 12K, mobilní klimatizace, 3 v 1, 12 000 BTU, ovládání přes aplikaci, antracitová
Klarstein Kraftwerk Smart 10K, mobilní klimatizace, 3 v 1, 10 000 BTU, ovládání přes aplikaci, bílá9 599 KčPlný výkon pro osvěžující chlad: užijte si mobilní chlazení v každé místnosti s klimatizacíKlarstein Kraftwerk Smart 10K! Klimatizace Klarstein Kra...klarstein, chlazení, klimatizace, mobilní klimatizaceklarstein.czPodobně jako Klarstein Kraftwerk Smart 10K, mobilní klimatizace, 3 v 1, 10 000 BTU, ovládání přes aplikaci, bílá
Klarstein Kraftwerk Smart 10K, mobilní klimatizace, 3 v 1, 10 000 BTU, ovládání přes aplikaci, antracitová9 689 KčPlný výkon pro osvěžující chlad: užijte si mobilní chlazení v každé místnosti s klimatizacíKlarstein Kraftwerk Smart 10K! Klimatizace Klarstein Kra...klarstein, chlazení, klimatizace, mobilní klimatizaceklarstein.czPodobně jako Klarstein Kraftwerk Smart 10K, mobilní klimatizace, 3 v 1, 10 000 BTU, ovládání přes aplikaci, antracitová
Klarstein Fiji Flow 2 v 1 Smart, stropní ventilátor, Ø 152 cm, LED světlo, dálkové ovládání, ovládání přes aplikaci, dvousměrný provoz3 749 KčZažijte dokonalou symbiózu moderního designu a inovativních technologií s chytrým stropním ventilátorem Klarstein Fiji Flow. Tento inteligentní ven...klarstein, chlazení, ventilátory, stropní ventilátoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Fiji Flow 2 v 1 Smart, stropní ventilátor, Ø 152 cm, LED světlo, dálkové ovládání, ovládání přes aplikaci, dvousměrný provoz
Klarstein Kronleuchter Smart, digestoř, 40 cm, ostrůvková, 595 m³/h, ovládání přes aplikaci, LED panel, bílá6 269 KčNázev zařízení Kornleuchter Smart od společnosti Klarstein hovoří za vše: inteligentní ostrůvkový odsavač par zajišťuje čistý a průzračný vzduch v ...klarstein, domácí spotřebiče, digestoře, ostrůvkové digestořeklarstein.czPodobně jako Klarstein Kronleuchter Smart, digestoř, 40 cm, ostrůvková, 595 m³/h, ovládání přes aplikaci, LED panel, bílá
Klarstein Kronleuchter Smart, digestoř, 40 cm, ostrůvková, 595 m³/h, ovládání přes aplikaci, LED panel, stříbrná6 189 KčNázev zařízení Kornleuchter Smart od společnosti Klarstein hovoří za vše: inteligentní ostrůvkový Digestoř zajišťuje čistý a průzračný vzduch v kuc...klarstein, domácí spotřebiče, digestoře, ostrůvkové digestořeklarstein.czPodobně jako Klarstein Kronleuchter Smart, digestoř, 40 cm, ostrůvková, 595 m³/h, ovládání přes aplikaci, LED panel, stříbrná
Blumfeldt Cosmic Beam Smart 24, infračervený ohřívač, 2400 W, ovládání přes aplikaci, bílý5 729 KčInteligentní zdroj tepla v jednoduchém designu: Infrazářič Klarstein Cosmic Beam Smart 24 spolehlivě vyhřívá místa k sezení na terase nebo v zahrad...blumfeldt, ohřívače, infrazářiče, ohřívače na terasuklarstein.czPodobně jako Blumfeldt Cosmic Beam Smart 24, infračervený ohřívač, 2400 W, ovládání přes aplikaci, bílý
Klarstein ENDURAHEAT SMART 80, zásobník teplé vody, 80 litrů, 75 °C 1500 W, 3 velikosti bílý8 189 KčV mnoha domácnostech je spolehlivá dodávka teplé vody klíčovým faktorem každodenního života. Se zásobníkem teplé vody Klarstein ENDURAHEAT SMART 80...klarstein, ohřívače, ohřívače vodyklarstein.czPodobně jako Klarstein ENDURAHEAT SMART 80, zásobník teplé vody, 80 litrů, 75 °C 1500 W, 3 velikosti bílý
Klarstein Kronleuchter Smart, digestoř, 40 cm, ostrůvková, 595 m³/h, ovládání přes aplikaci, LED panel, černá5 809 KčNázev zařízení Kornleuchter Smart od společnosti Klarstein hovoří za vše: inteligentní ostrůvkový odsavač par zajišťuje čistý a průzračný vzduch v ...klarstein, domácí spotřebiče, digestoře, ostrůvkové digestořeklarstein.czPodobně jako Klarstein Kronleuchter Smart, digestoř, 40 cm, ostrůvková, 595 m³/h, ovládání přes aplikaci, LED panel, černá
Klarstein Fiji Flow 2 v 1 Smart, stropní ventilátor, Ø 132 cm, stmívatelné LED světlo, dálkové ovládání, ovládání přes aplikaci, obousměrný provoz4 149 KčZažijte dokonalou symbiózu moderního designu a inovativní technologie se stropním smart ventilátorem Klarstein Fiji Flow. Tento inteligentní ventil...klarstein, chlazení, ventilátory, stropní ventilátoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Fiji Flow 2 v 1 Smart, stropní ventilátor, Ø 132 cm, stmívatelné LED světlo, dálkové ovládání, ovládání přes aplikaci, obousměrný provoz
Blumfeldt Cosmic Beam Smart 24, infračervený ohřívač, 2400 W, ovládání přes aplikaci, černý5 689 KčInteligentní zdroj tepla v jednoduchém designu: Infrazářič Klarstein Cosmic Beam Smart 24 spolehlivě vyhřívá místa k sezení na terase nebo v zahrad...blumfeldt, ohřívače, infrazářiče, ohřívače na terasuklarstein.czPodobně jako Blumfeldt Cosmic Beam Smart 24, infračervený ohřívač, 2400 W, ovládání přes aplikaci, černý
Klarstein ENDURAHEAT SMART 50, zásobník teplé vody, 50 litrů, 75 °C 1500 W, 3 velikosti bílá6 259 KčV mnoha domácnostech je spolehlivá dodávka teplé vody klíčovým faktorem každodenního života. Se zásobníkem teplé vody Klarstein ENDURAHEAT SMART 50...klarstein, ohřívače, ohřívače vodyklarstein.czPodobně jako Klarstein ENDURAHEAT SMART 50, zásobník teplé vody, 50 litrů, 75 °C 1500 W, 3 velikosti bílá
Blumfeldt Cosmic Beam Smart 30, infračervený ohřívač, 3000 W, ovládání přes aplikaci, černý6 949 KčInteligentní zdroj tepla v jednoduchém designu: Infrazářič Klarstein Cosmic Beam Smart 30 spolehlivě vyhřívá místa k sezení na terase nebo v zahrad...blumfeldt, ohřívače, infrazářiče, ohřívače na terasuklarstein.czPodobně jako Blumfeldt Cosmic Beam Smart 30, infračervený ohřívač, 3000 W, ovládání přes aplikaci, černý
Klarstein Illuminosa Smart, vestavná trouba, 2800 W, 11 funkcí, ovládání aplikací13 029 KčVestavná trouba Illuminosa Smart od společnosti Klarstein zaujme vysokými hodnotami výkonu, až 11 funkcemi a stylově jednoduchým vestavným designem...klarstein, domácí spotřebiče, pečící troubyklarstein.czPodobně jako Klarstein Illuminosa Smart, vestavná trouba, 2800 W, 11 funkcí, ovládání aplikací
Blumfeldt Cosmic Beam Smart 30, infračervený ohřívač, 3000 W, ovládání přes aplikaci, bílý7 159 KčInteligentní zdroj tepla v jednoduchém designu: Infrazářič Klarstein Cosmic Beam Smart 30 spolehlivě vyhřívá místa k sezení na terase nebo v zahrad...blumfeldt, ohřívače, infrazářiče, ohřívače na terasuklarstein.czPodobně jako Blumfeldt Cosmic Beam Smart 30, infračervený ohřívač, 3000 W, ovládání přes aplikaci, bílý
Klarstein Sanford Smart, olejový radiátor, 2500 W, časovač, LED dotykový panel, ovládání pomocí aplikace3 449 KčRychle přinese útulné teplo v chladných dnech: Olejový radiátor Sanford Smart od Klarstein spolehlivě vytápí váš domov a lze jej pohodlně ovládat p...klarstein, ohřívače, olejové radiátoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Sanford Smart, olejový radiátor, 2500 W, časovač, LED dotykový panel, ovládání pomocí aplikace
Klarstein Sanford Smart, olejový radiátor, 2500 W, časovač, LED dotykový panel, ovládání pomocí aplikace2 769 KčRychle přinese útulné teplo v chladných dnech: Olejový radiátor Sanford Smart od Klarstein spolehlivě vytápí váš domov a lze jej pohodlně ovládat p...klarstein, ohřívače, olejové radiátoryklarstein.czPodobně jako Klarstein Sanford Smart, olejový radiátor, 2500 W, časovač, LED dotykový panel, ovládání pomocí aplikace
Klarstein schmatzfatz Láhev na pití Sportovní láhev 500 ml 24 cm Tritan15 kouskůklarstein, kuchyňské spotřebiče, príslušenství, dětské lahve na pitíDomovNabytek.czVšechny Klarstein schmatzfatz Láhev na pití Sportovní láhev 500 ml 24 cm Tritan
Klarstein PopLife, lednice na nápoje, 0-10 °C, retro design8 kouskůklarstein, domácí spotřebiče, lednice a mrazáky, lednice na nápojeDomovNabytek.czVšechny Klarstein PopLife, lednice na nápoje, 0-10 °C, retro design
LED smart stolní lampa 8 W Iris – Philips Hue5 kouskůphilips hue, svítidla, smart osvětlení, smart stolní lampyDomovNabytek.czVšechny LED smart stolní lampa 8 W Iris – Philips Hue
Sylvania Venkovní reflektor Sylvania Kalani LED 4 000K 150 W5 kouskůsylvania, pro firmy b2b, průmyslové venkovní osvětlení, venkovní světla na fasáduDomovNabytek.czVšechny Sylvania Venkovní reflektor Sylvania Kalani LED 4 000K 150 W
LED Stmívatelný lustr na lanku LED/40W/230V 3000-6500K + dálkové ovládání14 kouskůdonoci, dům a zahrada, bydlení a doplňky, osvětlení, svítidlaDomovNabytek.czVšechny LED Stmívatelný lustr na lanku LED/40W/230V 3000-6500K + dálkové ovládání